01 - Reportera del Crimen
La valiente reportera Holly Colshannon, tiene una inclinación por lo dramático, una nariz que no hace más que meterla en problemas, y la notable capacidad de sonreír ante cualquier humillación, aunque su última misión está a punto de probar su valía. Recién “ascendida” a periodista de sucesos policiales para La Gaceta de Bristol, tiene que entrevistar al serio (aunque innegablemente delicioso) Detective James Sabine durante su trabajo, y plasmar todo el peligro y emoción de la vida de un policía en su columna diaria.
Lo bueno es que puede escribir sus artículos, lo malo... el “delicioso” James no está muy contento de tenerla a su alrededor. Pero sus columnas se convierten muy pronto en un éxito entre los lectores, que no parecen cansarse de sus arriesgadas aventuras con el sexy enemigo del crimen.
¡Quién hubiera esperado que defender la ley y el orden pudiera ser tan romántico!
¿Serán capaces el novio de Holly, un jugador de rugby, y la super-maravillosa novia de James, de seguir manteniendo las chispas de sus relaciones? ¿O al final el amor cambiará el resultado...?
02 - Chicas de Sociedad
Clemmie Colshannon, una tasadora de arte de Londres engañada (nunca mejor dicho) por su novio y posteriormente despedida, se refugia en el seno de su excéntrica familia en Cornualles para recuperarse. Pero tan pronto como deshace las maletas su hermana Holly, una enérgica reportera que vive para escribir, convence a Clemmie para mezclarse en una interesante historia.
Parece ser que Emma McKellan, la periodista que escribe las crónicas de sociedad de La Gaceta de Bristol, ha desaparecido días antes de su boda secreta. Holly y Clemmie comienzan a buscar pistas sobre la novia fugada (saboreando la perspectiva de un interesante escándalo), sin darse cuenta que ellas mismas se están dirigiendo directamente hacia el desastre.
En tiempos de crisis, el clan Colshannon siempre está en el meollo de todos los problemas, sobre todo la madre de Clemmie (la Reina del Drama), con su afinidad por salvar animales salvajes, y su hermano, que llega hasta unos extremos extravagantes para impresionar a una chica y sólo consigue alejarla.
Le guste o no, Clemmie siempre parece estar en medio de todas esas aventuras. Y de repente, como consecuencia de esos acontecimientos, toda la familia tiene que huir al sur de Francia... perseguida por un ex convicto..
